Окна
Во избежание травм контролируйте процесс закрывания окон от начала до конца. Выходя из автомобиля, всегда берите с собой ключи. Тогда, например, дети не смогут управлять стеклоподъемниками, что убережет их от …
Камера заднего вида*
Принцип действия Встроенная в багажную дверь камера заднего вида снимает происходящее позади автомобиля и передает изображение на дисплей управления. При маневрировании задним ходом не полагайтесь только на камеру заднего вида, …
Отделения для мелких вещей
Отделения для мелких вещей находятся на дверях и в центральной консоли спереди и сзади*. Карманы* находятся на спинках передних сидений, с задней стороны. Не кладите в карманы и сетки твердых …
А что, если
А что, если... > Вы вставили навигационный DVD в устройство чтения, а на дисплее управления появляется требование вставить диск? Возможно, что вставленный DVD не подходит для навигационной системы. Проверьте название …
Замена деталей
Шоферский инструмент Шоферский инструмент находится в багажнике под крышкой пола. Замена щеток стеклоочистителей Спереди 1. Отведите рычаг стеклоочистителя. 2. Поверните щетку вверх. 3. Снимите щетку в направлении лобового стекла, см. …
Рулевое колесо
Регулировка В целях безопасности не регулируйте рулевое колесо на ходу.< 1. Опустите вниз рычажок. 2. Отрегулируйте вылет и высоту рулевого колеса. 3. Верните рычажок в исходное положение. Электропривод* Положение рулевого …
Регулировка угла наклона фар
Галогеновые фары Чтобы свет фар не ослеплял водителей встречных транспортных средств, угол наклона фар необходимо привести в соответствие с загрузкой автомобиля. После косой черты указаны значения для движения с прицепом. …
Вертикальная нагрузка на тяговосцепное устройство
Минимальная вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство составляет 25 кг. Соблюдайте значения разрешенной максимальной нагрузки на тягово-сцепное устройство, приведенные на странице 224. Вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство увеличивает массу автомобиля в …
Произвольное воспроизведение, случайная выборка
Треки выбранного компакт-диска воспроизводятся в случайной последовательности. 1. Выберите „Set" (Настроить) и нажмите на контроллер. На экране появляются следующие пункты меню. 2. Выберите „Random" (Случайная выборка) и нажмите на контроллер. …
Команды для ускоренного голосового управления*
Ускоренные команды позволяют управлять ления. Ниже приведены наиболее важные некоторыми функциями, независимо от того, какой пункт меню выбран на дисплее управ- из этих команд. Вспомогательное окно Функция Команда Включение вспомогательного …
Информация о состоянии
1 Поле индикации состояния: > аудио-и видеосистем: радиоприемника, CD-плеера, ТВ* > телефона*: название оператора, поиск сети или название зарегистрированного в автомобиле сотового телефона > автомобильного телефона*: наличие голосовой связи при …
Омывающая жидкость
□ Незамерзающая жидкость для стекло - омывателей огнеопасна. Храните ее в закрытой таре (в которой она продавалась) вдали от источников огня и в недоступном для детей месте. Соблюдайте инструкции на …
Режим использования остаточного тепла
ЩШ Тепло, аккумулированное в двигателе, используется для отопления салона, например, во время остановки перед железнодорожным переездом. Включение режима использования остаточного тепла Режим использования остаточного тепла включается при нажатии на правый …
Выбор маршрута
Вы можете точнее определить рассчитываемый маршрут, задав определенные критерии. Их можно менять сколь угодно часто при вводе цели и при ведении к ней. Система планирует маршрут согласно четким правилам. При …
Указания по CD/DVD-плееру
Техника безопасности CD/DVD-плеер BMW - это лазерный прибор класса 1. Не пользуйтесь прибором с поломанной крышкой: лазерный луч может сильно повредить глаза. < Подходящие носители информации Не пользуйтесь дисками с …
Панорамный стеклянный люк*
Во избежание травм контролируйте процесс закрывания люка от начала до конца. Выходя из автомобиля, всегда берите с собой ключи. Тогда, например, дети не смогут управлять люком, что убережет их от …
Виртуальный поворот камеры
Поле охвата камеры зависит от скорости движения: при низкой скорости объектив камеры направлен к дорожному полотну, а при более высокой скорости - к линии горизонта. Это позволяет выводить изображение на …
Держатели для емкостей с напитками
Не вставляйте в держатели стеклянную посуду: в случае аварии осколки могут нанести тяжелые травмы. Во избежание повреждения держателей не пытайтесь вставлять в них не подходящую по размеру посуду. < Спереди …
Развлекательны е
системы В этом разделе рассказывается о пользовании аудио - и видеоаппаратурой и о настройке параметров звучания и изображения. Следующие аудио - и видеоприборы имеют общие органы управления и настройки: > …
Ксеноновые фары*
Ксеноновые лампы У этих ламп очень большой срок службы, поэтому вероятность их выхода из строя очень мала (если только Вы не чрезмерно часто включаете и выключаете фары). Если лампа перегорела, …
Безопасная перевозка детей
Выбор правильного места для перевозки детей Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. Необдуманными действиями они могут подвергнуть опасности себя и других людей.< Детские системы безопасности для любых возрастных групп …
Дальний свет и парковочные огни
2 Прерывистый световой сигнал 3 Парковочные огни Парковочные огни слева или справа* По желанию Вы можете осветить припаркованный автомобиль с одной стороны. Включение Припарковав автомобиль, нажмите рычажный переключатель с переходом …
Плохие дороги
Ваш X5 уверенно чувствует себя как на асфальте, так и на бездорожье. Свойства полноприводного внедорожника сочетаются в нем с достоинствами обычного легкового автомобиля. Езда по незакрепленному грунту может привести к …
Ускоренный поиск вперед/назад
Клавиши на CD-плеере: (5К^ Нажмите и удерживайте клавишу соответствующего направления. Может быть слышно искаженное звучание композиции. CD-чейнджер CD-чейнджер BMW на шесть компакт-дисков располагается в перчаточном ящике. Элементы управления и индикации …
Вспомогательное окно*
Во вспомогательном окне можно просматривать дополнительную информацию: > данные бортового или путевого компьютера; > стрелочный указатель или карту маршрута при наличии системы навигации*; > текущее местонахождение*. Выбор показания 1. Сдвиньте …
Система поддержания заданной скорости*
Принцип действия Системой поддержания заданной скорости с функцией торможения можно пользоваться при скорости от 30 км/ч. В этом случае система запоминает и поддерживает ту скорость, которую Вы задаете подрулевым рычажным …
Выключение автоматического климат-контроля
Удерживая левый край клавиши нажатым, настройте минимальную скорость работы вентилятора. При повторном нажатии на левый край клавиши автоматический климат-контроль выключается. Вместе с ним выключаются подача воздуха, обогрев и режим охлаждения. …
Функция сопоставления слов
Функция сопоставления слов облегчает ввод названий населенных пунктов и улиц. Она постоянно сравнивает вводимые данные по ведению к цели с данными, хранящимися на навигационном DVD, и немедленно реагирует на совпадения. …
Мобильность
Чтобы уметь поддерживать свой автомобиль на ходу, ознакомьтесь в этом разделе с темами „Рабочие жидкости", „Колеса и диски", „Техническое обслуживание" и „Что делать в случае аварии". Заправка топливом Лючок топливного …
Регулировка
Правильная посадка на сиденье Чтобы при поездке Ваши мышцы не напрягались и не уставали, очень важно принять правильную позу на сиденье. От правильной позы во многом зависит защитное действие подголовников, …
Системы регулировки устойчивости
Ваш BMW обладает рядом систем, которые поддерживают устойчивость автомобиля на должном уровне даже при неблагоприятных условиях движения. Антиблокировочная система (ABS) Система ABS препятствует блокировке колес при торможении. Автомобиль сохраняет управляемость …
Подключение электрических приборов
Розетки При работающем двигателе или включенном зажигании гнездо прикуривателя можно использовать в качестве розетки для пере - носнои лампы, автомобильного пылесоса и других приборов мощностью до 200 Вт, работающих от …
Выравнивание громкости в зависимости от скорости
При этой регулировке громкость воспроизведения автоматически увеличивается с ростом скорости движения. Степень увеличения громкости можно настроить. При оснащении двумя устройствами чтения дисков: 1. Выберите „Speed dependent volume" (Выравнивание громкости) и …
Конфигурация блоков задних фонарей
1 Габаритный фонарь 2 Задний противотуманный фонарь 3 Указатель поворота 4 Стоп-сигнал 5 Фонарь заднего хода 6 Дополнительный стоп-сигнал Стоп-сигналы 1. Откройте крышку в бортике багажного отсека. 2. Выньте аптечку* …
Установка систем безопасности для детей
На СТОА BMW Вы можете приобрести системы безопасности для детей любых возрастных групп и весовых категорий. Чтобы детские системы безопасности в полном объеме выполняли свои защитные функции, соблюдайте при их …
