Регистрация марки «Pussy Riot» не состоится
Роспатент отказал в регистрации марки Pussy Riot. Организация мотивировала свое решение неприличным переводом словосочетания в вероятном заглавии. Юрист осужденных участниц панк-группы счел отказ не имеющий легитимных оснований. Обжалование решения пока не состоялось. Специалисты же считают решение Роспатента личным.
Федеральная служба по умственной принадлежности мотивировала отказ «несоответствием условиям гос регистрации заявленного обозначения (Pussy Riot)». Экспертиза, приложенная к заключению, перечисляет резоны спеца Роспатента. По его воззрению, «несколько вариантов перевода заявленного на рассмотрение обозначения носят неприличный нрав, и воспроизводит заглавие скандальной панк-группы». Для подкрепления подтверждения спец советует обратиться к поисковикам и интернет-словарям.
В свою очередь юрист активисток Марк Фейгин считает отказ нелегальным. Как докладывает Фейгин, регистрация марки Pussy Riot была нужна, сначала, для исключения нелегальности концертов от имени Pussy Riot. Юрист добавил, что наличие товарного знака позволит отследить и пресечь их деятельность людей выступающих в балаклавах.
