Полуавтоматы для дуговой сварки и их основные узлы
Требования стандартов к некоторым материалам
|
электродных покрытий
|
Типы электродов для ручной дуговой сварки углеродистых, низколегированных, конструкционных и других сталей обозначаются буквой Э, затем следуют цифры, указывающие прочностную характеристику наплавленного металла.
Например, обозначение Э-42 означает, что электроды этого типа обеспечивают минимальное временное сопротивление 420 МПа.
Если в обозначении после цифр стоит буква А, это означает, что этот тип электрода обеспечивает более высокие пластические свойства наплавленного металла. Для сварки вышеуказанных сталей предусмотрены 14 типов электродов (табл. 21), в которых определены основные механические свойства и содержание вредных примесей (серы и фосфора).
Таблица 21
Типы электродов для сварки углеродистых и низколегированных конструкционных сталей, химический состав наплавленного металла и механические свойства выполненного ими металла шва, наплавленного металла и сварного соединения
|
Тип електрода |
Механические свойства при нормальной температуре |
Содержание в наплавленном металле. % (по массе) |
|||||
|
металла шва или наплавленного металла |
сварочного се единения при < і mb.: |
||||||
|
с. МПа |
с а/ Uj, D |
J2CL'. мДж'м[4] |
МПа |
о: зпгЕЗ 5-а.. рал (rpaij |
5 |
Р |
|
|
не менее |
не 00лее |
||||||
|
33S |
3S0 |
14 |
0.3 |
3S0 |
1.0(60) |
||
|
Э42 |
420 |
IS |
o. s |
420 |
2.6(150) |
||
|
346 |
460 |
IS |
os |
460 |
2.6(150) |
0.040 |
0,045 |
|
Э50 |
500 |
16 |
0.7 |
500 |
2.0(120) |
||
|
Э42А |
420 |
12 |
1.5 |
420 |
3.0(1 SO) |
||
|
Э46А |
460 |
12 |
1.4 |
460 |
3.0(1 SO) |
||
|
Э50А |
500 |
20 |
1.3 |
500 |
2.6(150) |
||
|
Э55 |
550 |
20 |
1.2 |
550 |
2.6(150) |
||
|
360 |
600 |
IS |
1.0 |
600 |
2.0(120) |
0.030 |
0,035 |
|
370 |
700 |
14 |
0.6 |
- |
— |
||
|
Э35 |
S50 |
12 |
0.5 |
- |
— |
||
|
Э100 |
1000 |
10 |
0.5 |
- |
— |
||
|
Э125 |
1250 |
S |
0.4 |
- |
— |
||
|
Э150 |
1500 |
6 |
0.4 |
- |
- |
|
Примечания: |
состоянии после сварки, без ТО (термической обработки). После ТО механические свойства для электродов перечисленных типов должны соответствовать требованиям стандартов.
1. Для электродов типов Э70, Э85, Э100, Э125 и Э150 приведенные значения механических свойств установлены для металла шва и наплавленного металла после ТО по режимам, регламентированным стандартами или ТУ на электроды конкретных марок. Механические свойства металла шва и наплавленного металла в состоянии после сварки для электродов перечисленных типов должны соответствовать требованиям стандартов или ТУ на электроды конкретных марок.
Показатели механических свойств сварных соединений, выполненных электродами типов Э70, Э85, Э100, Э125 и Э150 с d3 = 3 мм, должны соответствовать требованиям стандартов или ТУ на электроды конкретных марок.
Наряду с типами электроды различают по маркам, которые указаны в паспорте. Одному типу электродов могут соответствовать несколько марок, например: электродам типа Э-46 соответствуют марки АНО-4, МР - 3 и др.; для электродов типа Э-42А соответствуют марки УОНИ-13/45 и СМ-11 (табл. 22).
Таблица 22
Характеристики наиболее распространенных электродов для сварки углеродистых и низколегированных сталей
|
Электрод |
Коэф. |
Рол тока. |
Основное назначение злекгрола |
|
|
тжп |
марка |
наплавки о. л г.'(Ач) |
поляр ность* |
|
|
Э42 |
ВСЦ-2 |
10.5 |
= |
Углеродистая и низколегированная сталь |
|
ЦМ-7 |
10.6 |
=, - |
Малоуглеродистая сталь |
|
|
АНО-6 |
10.0 |
7 |
- |
|
|
Э42А |
УОНИ- 13/45 |
S.5 |
= оп |
Ответственные сварные конструкции из малоуглеродистой, срелнеуглеродис - той н низколегированной стали |
|
СМ-И |
9,5 |
= (ОП), - |
То же |
|
|
АНО-4 |
S.5 |
- - |
Сварные конструкции из малоуглеродистой стали |
|
|
ОЗС-б |
10.5 |
7 |
То же |
|
|
МР-3 |
7.S |
=(ОЩ - |
Ответственные сварные конструкции из малоуглеродистой стали с сг^ £ 400 МПа |
|
|
Э4б |
AHG- 29М |
9.1 |
7 |
Сварка сверху вниз ответственных сварных конструкций из малоуглеродистой стали |
|
АНО-24 |
3,3 |
Ответственные сварные конструкции из малоуглеродистой стали |
||
|
АНМ-1 |
9.0 |
Сварные конструкции из малоуглеродистых сталей, поверхность которых насьщена серой |
|
Электрод |
Коэф. |
Род тока. |
Основное назначение электрода |
|
|
тип |
марка |
наплавки ні г/(А-ч) |
полярно стъ* |
|
|
Э46А |
Э-13&4Ш |
S.5 |
=СОГТ) |
Малоуглеродистые и низколегированные стали при постройке и ремонте судов |
|
Э50 |
АНГ-1 |
12,3 |
=. - |
Сварка наклонным электродом сварных конструкций из малоуглеродистые н низколегированных сталей |
|
АНО-19 |
13,5 |
Сварка в нижнем положении сварные конструкций из тек же стален |
||
|
Э50А |
АНО-Д |
10,2 |
II 3 ! |
Ответственные сварные конструкции судо - и энергоыапшностроения из малоуглеродистых и низколегир овалнык сталей |
|
АКО-9 |
9.7 |
= оп |
Ответственные сварные конструкции нз малоуглеродистых и низколегированные стален. Сварка преимущественно сверху вниз |
|
|
АНО-31 |
9.0 |
=. - |
Ответственные сварные конструкции нз малоуглеродистых и низколегированные стален |
|
|
Э50А |
АНО-ЗО |
12,5 |
3 |
То же. эксплуатация прн Т > -50 °С. Сварка в нижнем положении |
|
АНО-Ш |
10,2 |
= - |
Корневые и заполняющие слои, односторонние (без подварки корня шва) трубчатые соединения из углеродистые) н низколегированных сталей. Формирование выпуклого обратного валика корневого шва |
|
|
АНО-25 |
9.7 |
II 3 ! |
Ответственные сварные конструкции нз малоуглеродистых и низколегированные стален. работающих прн Т і -70 °С |
|
|
Э55 |
УОНИ - 13/5 ЗУ |
9.5 |
= оп, - |
Сварка ванным способом арматуры и обычная РДС сварных конструкций из малоуглеродистых н низколегированных сталей |
|
Эби |
ВСФ-65 |
9.5 |
= оп, - |
Ответственные сварные конструкции нз низколегированных сіалей повышенной прочности, су і 650 МПа |
|
УОНИ- 13/65 |
9.5 |
= оп, - |
НнзколегнрованньЁ хромнсіьіе, хромо - молибленовые и хромокремннстомар - ганпевые стали |
|
Электрод |
Коэф. |
Род тока. |
Основное назначение электрода |
|
|
тип |
марка |
наплавки ні г/(А-ч) |
полярно стъ[5] |
|
|
Э46А |
Э-13&4Ш |
S.5 |
=(ОГТ) |
Малоуглеродистые и низколегированные стали при постройке и ремонте судов |
|
Э50 |
АНГ-1 |
12,3 |
=. - |
Сварка наклонным электродом сварных конструкций из малоуглеродистых н низколегированных сталей |
|
АНО-19 |
13,5 |
Сварка в нижнем положении сварных конструкций из тех же стален |
||
|
Э50А |
АНО-Д |
10,2 |
II 3 ! |
Ответственные сварные конструкции судо - и энергомашиностроения из малоуглеродистых и низколегир овалных сталей |
|
АКО-9 |
9.7 |
= оп |
Ответственные сварные конструкции нз малоуглеродистых и низколегированных стален. Сварка преимущественно сверху вниз |
|
|
АНО-31 |
9.0 |
=. - |
Ответственные сварные конструкции нз малоуглеродистых и низколегированных стален |
|
|
Э50А |
AHO-3Q |
12,5 |
3 |
То же. эксплуатация прн Т > -50 °С. Сварка в нижнем положении |
|
АНО-Ш |
10,2 |
= - |
Корневые и заполняющие слои, односторонние (без подварки корня шва) трубчатые соединения из углеродистых) н низколегированных сталей. Формирование выпуклого обратного валика корневого шва |
|
|
АНО-25 |
9.7 |
II 3 ! |
Ответственные сварные конструкции нз малоуглеродистых и низколегированных стален. работающих прн Т і -70 °С |
|
|
Э55 |
УОНИ - 13/5 ЗУ |
9.5 |
= оп, - |
Сварка ванным способом арматуры н обычная РДС сварных конструкций из малоуглеродистых н низколегированных сталей |
|
Эби |
ВСФ-65 |
9.5 |
= оп, - |
Ответственные сварные конструкции нз низколегированных сіалей повышенной прочности, і 650 МПа |
|
УОНИ- 13/65 |
9.5 |
= оп, - |
НнзколегнрованньЁ хромнсіьіе, хромо - молибленовые и хромокремннстомар - ганпевые стали |
сталей - Т; 4) для сварки высоколегированных сталей - В; 5) для наплавки поверхностных слоев - Н.
Электроды подразделяются по толщине покрытия с обозначением соответствующими буквами: М - с тонким покрытием, С - со средним покрытием, Д - с толстым покрытием, Г - с особо толстым покрытием.
В зависимости от состава покрытия электроды подразделяют по его виду: А (кислое покрытие), Б (основное покрытие), Ц (целлюлозное покрытие), Р (рутиловое) и П (покрытие прочих видов).
Составы покрытий приведены в табл. 23.
|
Таблица 23 Составы наиболее распространенных видов электродных покрытий
|
По допустимым пространственным положениям сварочные электроды подразделяют на группы: 1) для всех положений; 2) для всех положений, кроме сварки вертикальной «сверху вниз»; 3) для нижнего, горизонтального на вертикальной плоскости и вертикального «снизу вверх»; 4) для нижнего и нижнего «в лодочку».
На чертежах и в технологических картах (производственных документах) по соответствующим нормативным документам устанавливаются специальные обозначения, которые сварщик должен уметь читать, понимать и правильно реализовывать в процессе сварки.
Перед сваркой необходимо ознакомиться с надписью на этикетке пачки.
На этикетке упаковочной пачки для электродов должна быть аналогичная надпись, но с более подробными сведениями. Например:
Э4 2А - У О Н И - і 3/4 5 - З, О - 4Д
Эта запись условного обозначения электродов означает следующее: тип электрода Э42А - прочностная характеристика? в = 420 МПа; марка электрода УОНИ-13/45; диаметр электрода 3 мм; назначение электрода У - для сварки углеродистых и низколегированных сталей; толщина покрытия Д - с толстым покрытием; Е432(5) - группа индексов, показывающих характеристики наплавленного металла и металла шва; вид покрытия Б - основное; допустимые пространственные положения при сварке 1 - для всех положений;род тока при сварке = - постоянный, ОП - обратная полярность.
Некоторые ориентировочные данные, характеризующие
зависимость обозначения электродов от тока, полярности и
номинального напряжения холостого хода источника питания, приведены в табл. 24.
Таблица 24
Обозначение электродов в зависимости от тока, полярности и номинального напряжения холостого хода источника питания
|
Рекомендуемая полярноеть поетоянног; тока |
Напряжение холостого хода источн;ю переменного TOKEL Б |
Обозначение |
|
|
Номинальное значенЕіе |
Предельное отклонение |
||
|
Обратная |
- |
- |
0[6] |
|
Любая |
1 |
||
|
Прямая |
50 |
=5 |
2 |
|
Обратная |
3 |
||
|
Любая |
4 |
||
|
Прямая |
70 |
±10 |
5 |
|
Обратная |
6 |
||
|
Любая |
7 |
||
|
Прямая |
90 |
=5 |
S |
|
Обратная |
9 |
В настоящее время в практике работы сварщиков появляются импортные электроды для ручной дуговой сварки конструкционных сталей. Информация по некоторым маркам электродов приведена в табл. 25, 26, 27, 28, 29.
Таблица 25
Электроды с покрытием основного вида, выпускаемые в Европе, США, Японии
|
Фирма-нзгото - Е;пель. страна |
Индекс зтектр;л»в по стандартам |
|||
|
Марка зтекіродм |
ISO 2560 |
AWS А5. 1 -69 |
Г;ш |
|
|
«ESAE» |
ОК53 05 |
Е515В21Н-' |
E7G16 |
Э50А |
|
(Швеция) |
ОК53 05 |
Е514В56Н-" |
E7G16 |
Э50А |
|
"Lincoln |
Jetweld LH 70 |
Е515В26 |
Е7016 |
Э50А |
|
Electric» (США) |
Jet-LH 72 |
Е515В26 |
Е7016 |
Э50А |
|
'Юегіісоп» |
Tenacito |
Е515В29 |
E701S |
Э50А |
|
(Швейцария) |
Supercito |
Е434В26 |
E701S |
Э50А |
|
Special |
Е434В23 |
E7G16 |
Э46А |
|
|
Extra |
Е514В23 |
Е7016 |
Э46А |
|
|
■«Phoenix |
400 SH Gnm K45 |
Е434В29 |
E6G15 |
Э46А |
|
Union» (ФРГ) |
401 SH Gnm K50 |
Е434В26 |
Е6015 |
Э46А |
|
402 SH Gnm K50R |
Е514В26 |
E6G16 |
Э50А |
|
|
421 SH Gtnn K70W |
Е514В23 |
Е7016 |
Э50А |
|
|
420 SH Grim K70 |
Е514В26 |
Е7016 |
Э50А |
|
|
«Messer |
Gricon (15) HB 50 |
E434B2G |
E7G1S |
Э46А |
|
Giesheim» |
Gricon (14)HB50W |
Е434В26 |
Е7016 |
Э46А |
|
(ФРГ) |
Gricon (43) KRONA |
Е514В26 |
E7G16 |
Э50А |
|
«Bohlev» |
FOX EV Supra |
Е432В16 |
E6G15 |
Э46А |
|
(Австрия) |
FOX EV 47 |
Е434В29 Н-' |
E7G16 |
Э46А |
|
FOX EV 50 |
Е514В26Н-' |
E7G1S |
Э50А |
|
|
FOX KDE |
Е514В16 |
Е7016 |
Э50А |
|
|
«Hobart» (США) |
Hobart LH-7IS |
Е515В16 |
E7G1S |
Э50А |
|
■«Kobe Steel» |
LB-26 |
Е515В26ЛЇ |
Е7016 |
Э50А |
|
(Япония) |
LB-47A |
Е434В26Н-' |
— |
Э46А |
|
LB-26V |
Е515В16/Н-' |
E7G4S |
Э50А |
|
|
ZERODE-6V |
Е515В16/Н-' |
E7G4S |
Э50А |
|
|
LB-52 |
Е515В26Н'1 |
E7G16 |
Э50А |
|
|
ZERODE-52 |
Е515В26Н-' |
E7G16 |
Э50А |
|
|
LB-52 V |
Е515В16Н7 |
E7G4S |
Э50А |
|
|
LB-52 UL |
Е515В26Н-' |
Е7016 |
Э50А |
|
|
LB-57 |
Е515В26Н1' |
E7G16 |
Э50А |
|
Таблица 26 Высокопроизводительные электроды с покрытием основного вида, выпускаемые в Европе и Японии |
|
Фнрма-нзгото - вигелв. страна |
Марка электродов |
Индекс электродов по стандартам |
||
|
ISO 2560 |
AWS А5, 1-69 |
Теш |
||
|
«ESAB» (Швеция) |
OK4S.00 ОК48.30 OK ”.00 OKFemax 38.65 OKFemax 38.S5 OKFemax 3S.95 |
Е515В12020 Н‘ Е515В12О20Н' Е515В12026 Н Е514В17036Н' Е514В22Ш6/Н:- Е514В25046Н' |
E701S E701S E701S E702S E702S E702S |
Э50А Э50А Э50А Э50А Э50А Э50А |
|
«Оегіісоп» (Швейцария) |
OH blau Kb |
Е514В15036 |
E702S |
Э50А |
|
«Phoenix Union» (ФРГ) |
750 SH Multlfer 150 KI 7 55 Universal К 150 771 SH Multlfer 210 К |
E514S15056 Е514В15025 Е514В15036 |
E702S E701S E702S |
Э50А Э50А Э50А |
|
«Messer Giesheiin» (ФРГ) |
Griccm (45) FERRA 160 К Gricon (46) FERRA 1 SO К |
Е433В16043 E514B1S046 |
E702S E702S |
Э50А Э50А |
|
«Bohlev» (Австрия) |
FOX HL 180Kb |
E433B1S036.-H' |
E702S |
Э50А |
|
«Агент» (Италия) |
Arcum 6RB 150 Arcum 6RB 200 |
Е435В15032 Е515В20045 |
E702S E702S |
Э46А Э50А |
|
«Kobe Steel» (Япония) |
LBI - 52H LBF - 52A LB - 52 - 58 |
Е 514В1203 б-Н Е 514В1203 б-Н Е 514В1203 б-Н |
E702S E702S E702S |
Э50А Э50А Э50А |
|
Таблица 27 Электроды с рутиловым видом покрытия, выпускаемые в Европе, США и Японии
|
|
104 Geld MDS |
E432 R12 |
E6Q12 |
Э46 |
|
|
■«Phoenix Union» {ФРГ} |
106 BlatiMD |
E432 R12 |
E6Q12 |
Э46 |
|
301 SHGrunT |
E512RR22 |
E6Q13 |
Э50 |
|
|
320 SH Blau |
E513RR12 |
E6Q13 |
Э50 |
|
|
330 SH LiLa R |
E514 AR22 |
E7013 |
Э50 |
|
|
30S SH GelbS |
E434 AR 22 |
E6Q13 |
Э46 |
|
|
«Messer Giesheitn» {ФРГ} |
Gricon (24) CASCA Gricon (37) ARIB A Gricon (3S)NoKDA Gricon (9) AF |
E432 R12 E433 RP12 E512R12 E512R22 |
E6Q12 E6012 E6012 E6013 |
Э46 Э46 Э50 Э50 |
|
FOX UNA |
||||
|
FOX SUM |
E432 R12 |
E6012 |
Э46 |
|
|
FOX DBK |
E431 RR 12 |
E60T3 |
Э46 |
|
|
«Bohlev» |
FOX SPE |
E431 RR 22 |
E6013 |
Э46 |
|
{Австрия) |
FOX SPE Ultra |
E433 RR 25 |
E6013 |
Э46 |
|
FOXETT |
E433 RR 25 |
E6013 |
Э46 |
|
|
CITOSEPT |
E512RR22 |
E6Q13 |
Э50 |
|
|
CYRUTER 14 |
||||
|
«Сотшегеу Souder* {Франция) |
IRICORD |
E433 R22 |
E6Q13 |
Э46 |
|
VERHCORD |
E432 R12 |
E6013 |
Э46 |
|
|
■(Lincoln |
Fleetweld 37 |
E431 R12 |
E6Q13 |
Э46 |
|
Electric» |
Fleetwelci 57 |
E432 R22 |
E6Q13 |
Э46 |
|
{США) |
Fleetweld 47 |
E511R 22 |
E7014 |
Э50 |
|
■«Hobart |
Hobart 12 |
E431 R 11 |
E6013 |
Э46 |
|
Brothers)) |
Hobart 13A |
E43GR 11 |
E6013 |
Э46 |
|
{США) |
Hobart 413 |
E432 R11 |
E6013 |
Э46 |
|
B-33 |
E433 R21 |
E6Q13 |
Э46 |
|
|
■«Kobe Steel» |
RB-26 |
E433 R11 |
E6Q13 |
Э46 |
|
{Япония) |
ZEROD-13 |
E433 R21 |
E6Q13 |
Э46 |
|
ГВ-62 |
E433 R12 |
E6012 |
Э46 |
|
Таблица 28 Высокопроизводительные электроды с рутиловым видом покрытия, выпускаемые в Европе, США и Японии
|
|
РЬоеШл Union» (ФРГ) |
701 SHMuLMer 150 71S SHMuWer ISO 722 SHMultrfer 220 |
E512RR.160 32 E512 RR. ISO 32 E433 AR 220 32 |
E6024 E6024 E6024 |
Э50 Э50 346 |
|
■:з MeSSer Giesheim» (ФРГ) |
Gncon (17) FERRUM 2T1 Gncon (20) FERRUM 4T1 Griccn (54) FERRA 160T Gncon (47) RERRA 1S0T |
E432 R16Q 42 E432 R 160 42 E512 R 160 42 E512 R ISO 42 |
E6024 E6024 E7024 E7024 |
Э46 350 350 346 |
|
« Bohlev» (Австрия) |
FOX EH 1J0T1 FOX EH 150 T1 FOX El 1 S0T1 |
E432 RR. 130 32 E432RR. 150 32 E432RR.1S0 32 |
E6024 E6024 E6024 |
346 346 346 |
|
«Соштетсу Souder» (Франция) |
СУМЕТА 6 |
E433 R 120 21 |
E7014 |
346 |
|
«Атсши» (Италия) |
Arcum GR135 Arcum GR150 |
E513 R 140 35 E513 R 150 35 |
E7024 E7024 |
350 350 |
|
«Xobe Steel» (Япония) |
RE-24 FB-24 |
E512 RR. 160 34 E512 RR. 130 34 |
E7024 E7024 |
350 350 |
Таблица 29
Типичные марки электродов с целлюлозным покрытием и свойства металла шва, которые они обеспечивают_______________
|
Марка зіектрг- пог |
Фирма- ИЗПЇГОВНТеЛЬ, страна |
Koz пс ISO 2560 |
с. МПа |
с. МПа |
Sf,% |
J.'CLt Дж/см1. ’.парная вягвость |
|
ВСЦ-4 |
РСФСР |
Е430С10 |
400 470 |
450-500 |
22-26 |
90-120 |
|
ОК22.45 |
Швепия «ЭСЛБ» |
Е434С11 |
400 |
460 |
25-30 |
120-140 |
|
FOX- CEL |
Австрия «Беллер» |
Е432С11 |
330 400 |
440-500 |
27-32 |
100-150 |
|
Fleetwild 5p |
США «Линкольн» |
Е434С11 |
370 400 |
430-500 |
22-2 S |
110-140 |
|
Phoenix- CelSO |
ФРГ ■Феникс Юннон» |
Е514С50 |
510 540 |
570-600 |
20-26 |
86-110 |
