Бизнес-новости Украины

Разрешили дублировать украиноязычные этикетки на российском

Разрешили дублировать украиноязычные этикетки на российском

Соответственное постановление "О внесении конфигурации в пункт 17 Порядка воплощения торговой деятельности и правил торгового обслуживания на рынке потребительских продуктов" принято на заседании правительства 4 марта.

"По решению производителей продуктов рядом с текстом, изложенным на муниципальном языке, может располагаться его перевод на другие языки. Другими словами производителям предоставлено право самим решать - располагать рядом с текстом на муниципальном языке перевод либо нет", - пояснили в пресс-службе Кабмина.

"А вот другим субъектам хозяйственной деятельности, в том числе торговцам продуктов, такое право не предоставлено", - говорится в сообщении.

"Внесенными переменами урегулированы эти моменты. С этого момента вопрос маркировки, этикетирования и наполнения аннотации по применению продукта дополнительно к муниципальному языку на региональных языках либо языках меньшинств, других языках будет определять сам субъект хозяйствования", - добавили в Кабмине.

"Другими словами, торговцы, которые заинтересованы реализовать продукт, сумеют дополнять его надлежащими текстами на языке, который преобладает в регионе реализации", - сказано в сообщении.

Добавить комментарий

Бизнес-новости Украины

Audemars Piguet — часы, с которыми будущее становится настоящим

На верхних позициях рейтинга элитарных швейцарских марок - амбициозный бренд Audemars Piguet. Несмотря на то, что мануфактура начала свое летоисчисление полтора века назад, продукцию компании закономерно называют новаторской. В чем …

Кожаный женский кошелек – аксессуар на все времена

Женский кошелек уже давно перекочевал из разряда стандартных предметов практического использования в разряд аксессуаров, играющих немаловажную роль в создании имиджа. Доставая кошелек из своей сумочки, женщина демонстрирует окружающим многие свои …

Ковролин. Технология укладки

Ковролин все реже пользуется спросом. Выбор чаще падает на ламинат, который недорогой и прост в укладке. Но все же качественный, хорошо уложенный ковролин, купленный например здесь: https://pidloga.ua/kovrolin/ будет придавать уют …

Как с нами связаться:

Украина:
г.Александрия
тел./факс +38 05235  77193 Бухгалтерия
+38 050 512 11 94 — гл. инженер-менеджер (продажи всего оборудования)

+38 050 457 13 30 — Рашид - продажи новинок
e-mail: msd@msd.com.ua
Схема проезда к производственному офису:
Схема проезда к МСД

Оперативная связь

Укажите свой телефон или адрес эл. почты — наш менеджер перезвонит Вам в удобное для Вас время.