Mac OS и Unicode
В операционной системе OS X — единственной, которая полностью поддерживает стандарт Unicode — этот способ еще более усложнился. Вы по-прежнему можете использовать утилиту Key Caps, чтобы увидеть все знаки в шрифтовом файле, но в английской версии операционной системы в отображении клавиатуры остаются только символы кодовой таблицы MacRoman: латинские буквы и знаки из шрифтового файла Symbol.
В этой операционной системе все приложения, которые поддерживают стандарт Unicode, ведут себя не так, как те, которые его не поддерживают. Например, программы, которые не приемлют Unicode, не могут непосредственно использовать шрифты, основанные не на кодовой таблице MacRoman. Наиболее известными из этих шрифтов являются Symbol и Zapf Dingbats (их знаки имеют коды Unicode, но вне диапазона MacRoman). То же будет справедливо для любого Unicode-шрифта, например, для любого азиатского языка.
У приложений, которые не поддерживают Unicode, необходимо обратиться к полю International в диалоговом окне System Preferences для выбора требуемой раскладки клавиатуры (одни установки касаются специфики языка, а другие — специфики шрифтовых файлов). Заданные установки появляются в раскрывающемся меню программы Key Caps. Например, чтобы установить шрифт Zapf Dingbat, необходимо выбрать соответствующую клавиатуру, на которой вы получаете доступ к символам этого файла с помощью тех же клавиш, которые использовались в OS 9 или более ранних версиях.
Для приложений, которые поддерживают Unicode, нет необходимости переключать раскладку клавиатуры, потому что такие программы автоматически настроятся в соответствии с выбранным Unicode-шрифтом.
Для Unicode-шрифтов с расширенным комплектом знаков утилита Key Caps, как и подобная ей в операционной системе Windows, отображает определенный класс знаков, поэтому нет нужды всякий раз просматривать весь комплект.
Как и Windows, операционная система Mac OS X позволяет переносить знаки через буфер обмена, если только у вас неанглоязычная операционная система (и нелатинская раскладка на клавиатуре) или особая поддержка Unicode-шрифтов в приложении, потому что обычно клавиатура поддерживает знаки только кодовой таблицы MacRoman. Однако вы всегда можете набрать код стандарта Unicode, удерживая нажатой клавишу <Option>. Когда вы отпускаете клавишу, знак появляется в документе.