СЕМЬ НАВЫКОВ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫХ ЛЮДЕЙ

«Семь Навыков» Кови

В ваших руках уникальная книга, изданная в 73 странах мира на 29 языках в количестве более 10 миллионов экземпляров. Газета "Нью-Йорк Тайме" назвала ее "международным бестселлером №1", а президент США Билл Клинтон - настольной книгой каждого человека, стремящегося к успеху. Чем же Семь Навыков Стивена Кови сумели завоевать сердца западной и восточной публики, избалованной огромным разнообразием литературы, посвященной вопросам психологии, эффективности и управления?

Все, о чем говорит Кови, рождено и проверено практикой. О полезности и эффективности его теории свидетельствует интерес, проявляемый к ней деловыми людьми. Ежегодно по программам, которые ведут сотрудники Кови, обучается около полумиллиона человек во всем мире. Клиентами возглавляемой им консультационной фирмы, является половина из 500 ведущих фирм, определяемых журналом "Форчун", и тысячи средних и малых компаний в разных странах.

Семь Навыков, о которых рассказывает книга, объединены в систему. Благодаря этому семь инструментов, чрезвычайно мощных даже по отдельности, приобретают дополнительную силу и становятся более удобными в пользовании.

Читая "Семь Навыков" Кови, вы овладеваете философией эффективности. Книжные прилавки сегодня изобилуют изданиями, которые учат приемам влияния на людей, правилам разговора по телефону, методам ведения переговоров, технике продаж и так далее. Но для истинного успеха этого мало. Не хватает цемента, который закреплял бы все эти умения, не хватает плодородной почвы, в которую эти методы могли бы пустить корни, чтобы стать нашим продолжением, а не чем-то чужеродным и искусственным. Философия Семи Навыков - это и есть так необходимые нам цемент и плодородная почва.

Рекомендации Стивена Кови универсальны, поскольку основаны на том, что он называет "естественными законами", - на принципах и правилах, действующих везде и всегда. Семь Навыков могут одинаково успешно использоваться в любой сфере жизни и бизнеса, в любой стране и в условиях любой национальной культуры.

В 1992 году мы - двое редакторов (русской версии) этой книги - прошли специальное обучение и получили право преподавать Семь Навыков в России. С того времени нам удалось познакомить с учением Стивена Кови сотни человек. Многие из них свое отношение к тому, что узнали, выражали словами: "Вы изменили мою жизнь", "Теперь я понимаю, что должен делать", "Я сожалею, что не знал этого раньше".

Сегодня, когда "Семь Навыков Высокоэффективных Людей" опубликованы на русском языке, овладение ими зависит только от вас.

Желаем успеха и эффективности!

Научные редакторы Максим Ильин, Елена Кишинец

Квалификации руководителей. (Прим. ред.)

[2] Франклин, Бенджамин (1706-1790), американский просветитель, государственный деятель, ученый, один из авторов Декларации Независимости и Конституции США. (Прим. перев.)

[2] В отличие от "безусловной", о которой будет говориться дальше. (Прим. ред.)

[3] Эмерсон, Ралф Уолдо (1803-1882), американский философ и писатель. (Прим. перев.)

[4] Торо, Генри Дэвид (1817-1862), американский писатель, мыслитель-"трансценденталист". (Прим. перев.)

[5] Де Милль, Сесиль Блаунт (1881-1959), американский режиссер, постановщик фильма "Десять заповедей (1956) (Прим. перев.)

[6] Элиот, Томас Стерне (1888-1965), родившийся в США и переехавший в Англию после первой мировой войны известный поэт, критик и драматург, лауреат Нобелевской премии 1948 года (Прим. перев.)

[7] Манн, Хорейс (1796-1859), крупный американский реформатор в области просвещения. (Прим. перев.)

Лишь частично соответствует идее книги. По отношению к привычке человек может играть пассивную роль, в то время как навык требует от него активности. (Прим. перев.)

[8] Пейн, Томас (1737-1809), великий американский просветитель, участник Войны за независимость. (Прим. перев.)

[9] Рузвельт, Анна Элеонора (1884-1962), дипломат, журналистка, ученый, жена президента Франклина Делано Рузвельта. (Прим. перев.)

[10] Ганди, Мохандас Карамчанд (Махатма Ганди), 1869-1948, один из лидеров и идеолог индийского национально-освободительного движения. (Прим. перев.)

[11] Джонсон, Сэмюэл (1709-1784), английский лексикограф, поэт и критик. (Прим. перев.)

[12] Холмс, Оливер Уэнделл (1809-1894) - врач по профессии, ставший известным в первой половине ХІХ века американским поэтом-аболиционистом, автором текстов маршей, призывавших северян на борьбу с войсками южан-конфедератов. (Прим. перев.)

[13] Аддисон, Джозеф (1672-1719) - английский критик и поэт. (Прим.

[14] Джефферсон, Томас (1743-1826), американский просветитель и идеолог, автор проекта Декларации Независимости США. (Прим. перев.)

[15] Органайзер - специальный дневник, "организатор" использования времени. (Прим. ред.)

[16] Дж. К. Пенни (].С. Penny) - основатель крупной сети универмагов в США. (Прим. ред.)

[17] Прошу вас обратиться к Приложению "Б".

[18] Выше был приведен пример списка дел на неделю из Органайзера Семи Навыков. Если у вас есть желание воспользоваться этими списками дел (которые вы сможете приспособить к вашей нынешней системе), просьба позвонить по телефону 1-800-255-0777 и вам вышлют бесплатно комплект на четыре недели.

[19] Некоторые детали этой истории изменены во избежание узнавания действующих лиц.

[20] Маркам, (Чарлз) Эдвин, (1852-1940) - американский поэт. (Прим. перев.)

[21] Подробно о синергии будет рассказано в Навыке 6. (Прим. ред.)

[22] По-видимому, имеется в виду инсценировка известного романа классика французской литературы Виктора Гюго "Отверженные". (Прим. перев.)

[23] Фишер Р., Юри У. Путь к согласию, или Переговоры без поражения./М.: Наука, 1990. (Прим. ред.)

[24] Эмпатия - сочувствие, сопереживание (Прим ред.)

[25] В античной философии: "этос" - устойчивый нравственный характер, "пафос" - душевное переживание, "логос" - слово, смысл. (Прим. перев.)

[26] Брукс, Филипс (1835-1893), епископ американской протестантской церкви, оратор и проповедник.

(Прим. перев.)

[27] Мадам де Сталь (баронесса де Сталь-Гольштейнская, Анна Луиза Жермена), 1766-1817, - французская писательница. (Прим. перев.)

[28] Вулф, Томас Клейтон (1900-1938), известный американский писатель, представитель так называемого потерянного поколения. Стивен Кови имеет в виду его роман "Домой возврата нет". (Прим. перев.)

[29] Имеется в виду нашумевший в США в 70-х годах роман Алекса Хейли. (Прим. перев.)

[30] Тейар де Шарден, Пьер (1881-1957), французский философ религиозной ориентации. (Прим. перев.)