ПРОИЗВОДСТВО ЭЛЕКТРОДОВ ДЛЯ РУЧНОЙ СВАРКИ
Особенности различных видов электродных покрытий
Влияние вида покрытия на качество наплавленного металла
Раскисление наплавленного металла одним или несколькими раскислителями снижает содержание кислорода, растворенного в жидком металле перед его кристаллизацией. Однако для обеспечения высоких пластических свойств металла шва необходимо не только снизить концентрацию остаточного кислорода, но и возможно полнее уменьшить количество продуктов раскисления, остающихся в сварочных швах. Это можно осуществить подбором состава покрытия, обеспечивающего определенные физико-химические свойства образующегося шлака. Необходимо, чтобы шлак при температуре жидкого металла обладал низкой вязкостью, хорошо смачивал жидкий металл и не препятствовал правильному формированию шва. Он также должен иметь высокую химическую активность по отношению к составу оксидных включений, образующихся в наплавленном металле. Омывая капли жидкого металла и сварочную ванну, шлак должен растворять и связывать продукты раскисления металла.
Учитывая, что жидкий металл как в капле, так и в сварочной ванне находится в состоянии непрерывного конвективного перемешивания, такое рафинирование металла шва может быть осуществлено в значительной степени при условии совместного подбора раскислителей и шлаковой системы, т. е. рецептуры покрытия электродов.
Рассмотрим образование и химический состав оксидных включений и их взаимодействие со шлаком при сварке электродами с разными видами покрытий. (Отметим, что подразделение покрытий по видам, хотя и нормировано стандартом, является весьма приближенным).
Электроды с кислым покрытием. Покрытие состоит из большого количества оксидов железа (Fe203) или марганца (Мп02) и различных силикатов с высоким содержанием Si02, в результате чего обладает высоким окислительным потенциалом. В покрытии может присутствовать также ильменит или титановый концентрат. Раскислителем обычно является ферромарганец. Для газовой защиты вводят электродную целлюлозу (до 5%).
Шлак, образующийся при плавлении электрода, содержит большое количество оксидов железа. Поэтому окисление плавящегося металла при высокой температуре осуществляется как за счет атмосферы дуги, так и за счет кислорода, переходящего из шлака.
Применяемый в качестве раскислителя марганец начинает окисляться в плавящемся покрытии при взаимодействрш с оксидами железа и частично — за счет кислорода атмосферы дуги. В жидкий металл марганец переходит в весьма умеренном количестве.
При высокой температуре обычно происходит восстановление из Si02 небольшого количества кремния (0,07-0,12%) по реакции Si02 + 2Мп = 2МпО + Si (кремневосстановительный процесс). При этом марганец и кремний сосуществуют с кислородом, не взаимодействуя с ним. Может протекать только реакция между углеродом и кислородом с образованием оксида углерода (СО).
В хвостовой части ванны, имеющей сравнительно низкую температуру, восстановленный кремний и марганец, перешедший из покрытия, вступают в реакцию с кислородом, растворенным в жидком металле. В результате образуются мелкодисперсные включения Si02 и МпО, которые частично могут образовать между собой химическое соединение Mn0-Si02 с температурой плавления 1285 °С. Такие соединения способны укрупняться за счет слияния нескольких молекул, и наплавленный металл оказывается значительно загрязненным как крупными, так и мелкодисперсными включениями.
О количестве включений в наплавленном металле можно судить по содержанию кислорода в сварных швах, которое составляет 0,10-0,15%. При комнатной температуре кислород не растворяется в железе и может находиться только в виде оксидов Si02, FeO и МпО. Следует отметить, что крупные включения могут иметь экзогенное происхождение, так как заносятся в жидкий металл из шлака. Наличие включений, особенно мелкодисперсных, существенно снижает служебные характеристики сварных швов, в первую очередь, значения ударной вязкости при низких температурах. Кроме того, металл шва склонен к образованию кристаллизационных трещин.
Технологически электроды при сварке характеризуются мелкокапельным переносом и формированием плоских и гладких сварных швов.
Электроды с рутиловым покрытием. Покрытие состоит из большого количества рутила (с содержанием ТЮ2 примерно 95%), алюмосиликатов (калиевая слюда, каолин, полевой шпат), умерен - ного количества карбонатов (мрамор, магнезит). Раскислителем служит ферромарганец. Газовая защита, помимо карбонатов, осуществляется целлюлозой, вводимой в покрытие электродов (до 4-5%). В качестве связующего применяют калиево-натриевое или натриево-калиевое жидкое стекло. Атмосфера дуги является сравнительно слабо окислительной за счет кислорода, образующегося при диссоциации карбонатов СаС03—>Са04-С0 + 1/2 02, разложении целлюлозы и при диссоциации влаги покрытия (гигроскопической и конституционной).
Помимо окисления жидкого металла кислородом из атмосферы дуги, окисление происходит в результате кремневосстановительного процесса, возможного при наличии в покрытии большого количества кислых оксидов (ТЮ2, Si02). Восстановление кремния протекает при высоких температурах за счет марганца, находящегося в покрытии, а также за счет восстановления его железом по реакции Si02 + 2Fe = Si + 2FeO. Оксиды железа частично переходят в шлак, частично растворяются в жидком металле.
Концентрация восстановленного кремния достигает 0,13-0,20%, что заметно выше, чем при сварке электродами с кислым покрытием, а содержание кислорода обычно находится на уровне 0,04-0,07%.
При высоких температурах перешедший из покрытия марганец и восстановленный кремний не вступают в реакцию с кислородом, растворенным в жидком металле; возможна лишь реакция окисления углерода. По мере понижения температуры такие реакции начинаются. При высокой концентрации восстановленного кремния (Si>0,20%) и пониженном содержании марганца (Мп<0,5%) в швах будут находиться, главным образом, мелкодисперсные включения оксидов кремния, отрицательно влияющие на пластические свойства швов. Поэтому развитие кремневосстановительного процесса целесообразно ограничить содержанием кремния до 0,13-0,15%. Это обычно осуществляют введением в состав покрытия карбонатов (CaC03, MgC03), которые при плавлении покрытия разлагаются на углекислый газ и оксиды основного типа СаО и MgO.
Связывая в шлаке оксиды кремния в прочные соединения Ca0-Si02 или Mg0Si02, основные оксиды понижают кислотность шлака, снижая тем самым концентрацию восстановленного кремния. Если при этом содержание марганца в наплавленном металле будет находиться на уровне 0,6%, то при снижении температуры хвостовой части сварочной ванны в ней одновременно будут образовываться как оксиды кремния, так и оксиды марганца, которые,
соединяясь, дают легкоплавкое соединение Si02-Mn0. Соединения такого типа способны коагулировать (укрупняться), приобретая сферическую форму, что снижает вредное влияние неметаллических включений.
В связи с пониженным содержанием кислорода в наплавленном металле и меньшим количеством оксидных включений электроды с рутиловым покрытием обеспечивают более высокие служебные характеристики сварных швов по сравнению с электродами с кислым покрытием.
Электроды с рутиловым покрытием обладают высокими сва- рочно-технологическими свойствами. Они позволяют легко выполнять сварку не только на постоянном, но и на переменном токе, практически во всех пространственных положениях, обеспечивают хорошее формирование сварных швов, легкое отделение шлака. Важной характеристикой является их сравнительно низкая токсичность при сварке.
Перечисленные особенности рутиловых электродов сделали их незаменимыми для сварки ответственных конструкций из углеродистых и низколегированных конструкционных сталей прочностью до 490 МПа. В настоящее время рутиловые покрытия используют и в высоколегированных электродах.
На базе электродов с рутиловым покрытием разработаны высокопроизводительные электроды. Для этой цели в покрытие вводят железный порошок, который, являясь дополнительным присадочным материалом, повышает коэффициент наплавки электродов. Другой разновидностью высокопроизводительных электродов являются рутиловые с толстым покрытием при соотношении D/d > 1,6. Их отличает легкое возбуждение дуги и мелкочешуйчатые шры благоприятной формы.
Электроды с целлюлозным покрытием. Покрытие таких электродов содержит значительное количество электродной целлюлозы, доходящее до 40 45%. В качестве шлакообразующих используют рутил, тальк, иногда марганцевую руду или гематит. Раньше широко использовали асбест, исключенный затем по санитарно-гигиеническим показателям[2]. Для раскисления металла применяют ферромарганец, связующим служит натриевое или натриево-калиевое жидкое стекло. Высокое содержание целлюлозы в покрытии электродов обеспечивает мощную газовую защиту наплавляемого металла даже при малом значении коэффициента массы покрытия, не превышающего 20-25%.
Газы, выделяющиеся при разложении целлюлозы, содержат большое количество водорода, оксида углерода и умеренное количество кислорода. В связи с этим атмосфера дуги является слабоокислительной.
В состав покрытия входит большое количество кислых оксидов, поэтому при сварке наблюдается существенное развитие кремневосстановительного процесса. Для его частичного подавления в покрытие иногда вводят марганцевую руду (Мп02), реже — гематит (Fe203). Прокалку электродов производят при температуре около 120-130 °С, что частично сохраняет влагу в покрытии и тем самым повышает его окислительный потенциал. При этих условиях наплавленный металл имеет следующий химический состав: С < 0,12%; Мп < 0,50%; Si < 0,20%. Если прокалку электродов производить в течение длительного времени при температуре > 170°С, то покрытие теряет чрезмерно большое количество связанной влаги, в результате чего его окислительный потенциал снижается и кремневосстановительный процесс проходит в большей степени. Одновременно с этим происходит также науглероживание наплавленного металла за счет восстановления углерода марганцем или железом из его оксида СО.
Содержание кислорода в металле швов сравнительно невелико и составляет около 0,05-0,06%. Однако из-за сравнительно низкого содержания марганца и повышенного содержания кремния в металле швов присутствуют, главным образом, мелкодисперсные включения оксидов кремния. Поэтому пластические свойства наплавленного металла, особенно ударная вязкость, весьма посредственны.
Отличительной особенностью электродов является возможность выполнения сварки во всех пространственных положениях с высокой линейной скоростью и обеспечение глубокого проплавления основного металла с формированием с обратной стороны шва плавного валика. Поэтому электроды с целлюлозным покрытием нашли широкое применение для сварки корневых швов стыков магистральных трубопроводов. К недостаткам таких электродов относят грубочешуйчатую поверхность швов, склонность к подрезам по свариваемым кромкам, повышенные потери на разбрызгивание, высокое содержание водорода в металле шва.
Электроды с основным покрытием. Покрытие состоит из большого количества карбонатов щелочно-земельных металлов, главным образом мрамора, плавикового шпата, небольшого количества кварца или рутила. Раскислителями являются ферротитан, ферросилиций, ферромарганец, иногда ферроалюминий. В качестве связующего применяют натриевое, натриево-калиевое или калиевонатриевое жидкое стекло.
Достаточно надежная газовая защита осуществляется за счет термического разложения карбонатов по реакции СаС03—>Са0+С02.
Сильные раскислители (титан, алюминий, кремний) начинают взаимодействовать с углекислым газом еще в процессе плавления покрытия, например, по реакции с титаном 2С02 + Ті = 2С0 +ТЮ2. Углекислый газ, не вступивший в реакцию с раскислителями, в процессе плавления покрытия при высокой температуре сварочной дуги диссоциирует с выделением активного кислорода по реакции С02—»С0 + 1/2 02. Поэтому атмосфера дуги является окислительной.
При высоких температурах кремний, титан и марганец сосуществуют с кислородом, растворенным в металле. По мере снижения температуры в зависимости от концентрации и вида раскислителей кислород вступает с ними в реакцию, образуя оксиды соответствующих элементов. Обычно это бывают наиболее активные элементы: титан и кремний. Образующиеся при этом кислые оксиды ТЮ2 и Si02 имеют большое сродство к шлаку с высокой основностью, содержащему значительное количество СаО.
Промывая сварочную ванну, такой шлак связывает кислые оксиды в прочные соединения СаОТЮ2 и Ca0-Si02, очищая тем самым металл от неметаллических включений. В результате, при условии соблюдения технологии изготовления и применения электродов с основным покрытием, содержание кислорода в наплавленном металле составляет около 0,02-0,03%.
Низкое содержание кислорода, а следовательно, малое количество оксидных включений, обеспечивает весьма высокие пластические свойства сварных швов как при положительных, так и при отрицательных температурах. Другим важнейшим преимуществом электродов с основным покрытием является наибольшая среди покрытий всех видов стойкость металла шва против образования трещин. Необходимо учесть, что это обеспечивается только при применении электродов с низким содержанием влаги в покрытии. Последнее достижимо при строгом соблюдении предписанной технологии изготовления электродов, особенно в части применяемых пластификаторов и режимов термообработки электродов.
Электроды с покрытием рассматриваемого вида дают возможность выполнять сварку практически во всех пространственных положениях с использованием постоянного тока, главным образом, при обратной полярности (на электроде «+»).
Высокая чистота наплавленного металла по различным вредным включениям и газам позволяет применять эти электроды для сварки ответственных и особо ответственных конструкций из углеродистых и низколегированных сталей. Электроды с дополнительным легированием необходимыми элементами через покрытие применяют для сварки сталей повышенной и высокой прочности, легированных теплоустойчивых сталей, для наплавочных работ.
На базе основных покрытий разработаны многочисленные марки электродов для сварки высоколегированных сталей и сплавов.
Электроды с основным покрытием не лишены недостатков, к которым относят невысокую технологичность, особенно в услови-
Таблица 16. Содержание газов в наплавленном металле |
|||||
Вид электродного покрытия |
Водород, мл/100г металла |
Углерод, кислород и азот, % |
|||
[нПиф |
[Н]0ап |
[С] |
[0]пбщ |
||
Кислое |
5 15 |
8-12 |
0,08-0,09 |
0,08-0,12 |
0,02-0,03 |
Рутиловое и ильменитовое |
20-30 |
7-15 |
0,08-0,12 |
0.06 0,10 |
0,01-0,02 |
Целлюлозное |
30 45 |
12-18 |
0,10-0,14 |
0,03-0,07 |
0,01-0,02 |
Основное |
1-10 |
2-7 |
0,05-0,08 |
0,02-0,06 |
0,01-0,015 |
* Определение по методике Международного института сварки. |
Таблица 17. Влияние вида электродного покрытия на общее содержание и состав неметаллических иключений в наплавленном металле |
||||||
Вид электродного покрытия |
[Mn]/[Si] |
Общее содержание оксидов, мае. % |
Состав оксидов, % |
|||
МпО |
Si(>2 |
А1203 |
FeO |
|||
Кислое |
1-2 |
0,08-0,17 |
20-45 |
45-75 |
1-5 |
1 -5 |
Рутиловое и ильменитовое |
2-6 |
0,06-0,13 |
5- 20 |
45 75 |
5-15 |
1-6 |
Целлюлозное |
3-5 |
0,05-0,14 |
15-35 |
30-50 |
- |
7-20 |
Основное |
4-8 |
0,02-0,05 |
25-35 |
20-30 |
5-10 |
25 35 |
Таблица 18. Общее содержание фосфора и серы, а также характеристика сульфидных включений фазы в наплавленном металле и их форма (стержень Св-08А) |
||||
Вид электродного покрытия |
Содержание в наплавленном металле, % |
Сульфидная фаза |
||
Р |
S |
Сфероидальная и полигональная |
Цепочки и пленки |
|
Кислое |
0,025-0,040 |
0,025-0,045 |
Крупные (более 5 мкм) |
Есть |
Рутиловое и ильменитовое |
0,020-0,035 |
0,020-0,035 |
Средине 3-5 мкм |
Редко встречаются |
Целлюлозное |
0.015-0,030 |
0,020-0,030 |
||
Основное |
0,010-0,020 |
0,010-0,020 |
Мелкие (не более 3 мкм) |
Нет |
Таблица 19. Характеристики вязкопластических свойств металла шва |
|||||||
Вид электродного покрытия |
Относительное удлинение 85, % |
Попереч ное сужение (р,% |
Ударная вязкость (образец с круглым надрезом), Дж/см2, при температуре, °С |
Температура перехода в хрупкое состояние, °С |
|||
20 |
-20 |
-40 |
-60 |
||||
Кислое |
16-20 |
45-55 |
60- 100 |
30- 70 |
- |
- |
+ 15-0 |
Рутиловое и ильмени говое |
18-30 |
50-60 |
80- 180 |
50- 80 |
25- 60 |
- |
+10- -15 |
Целлюлозное |
16-25 |
55-65 |
80 150 |
60- 90 |
30- 70 |
- |
+ 10- 20 |
Основное |
22-35 |
60-70 |
150- 250 |
100- 180 |
60- 100 |
30- 80 |
-20 - -70 |
ях поточного производства; чувствительность к порообразованию при сварке, требующую особой тщательности при их хранении, транспортировке, подготовке к использованию, безусловного выполнения предписаний по чистоте и влажности свариваемых кромок; сложность при сварке на переменном токе.
Показатели, характеризующие свойства металла шва, выполняемого электродами общего назначения с покрытиями разных видов, приведены в табл. 16-19 [9].