НАСЕКОМЫЕ СССР

КАК РАБОТАТЬ СО СПРАВОЧНИКОМ

Определить насекомое — значит установить его положение в системе животных, которая построена из соподчиненных под­разделений — таксонов. Весь мир животных делится на типы, тип складывается из классов, далее следуют отряд, семейство, род и вид. Иногда выделяются промежуточные таксоны, напри­мер подотряд (группа семейств в составе отряда), подсемейство (группа родов в составе семейства).

Любой конкретный таксон в соответствии с принципами международной зоологической номенклатуры носит неповто­ряющееся латинское название. Обозначения всех систематиче­ских категорий более высокого ранга, чем вид, состоят из' одного слова. При этом для названий семейств принята одинаковая концовка (суффикс + окончание) idae (Lucanidae, Muscidae), а для подсемейств — inae (Coprinae, Catocalinae). Названия отрядов насекомых чаще всего оканчиваются на ptera (Diptera, Coleoptera). Видовое название употребляется только в сочета­нии с родовым (которое всегда ставится на первом месте). В конце видового или отдельно стоящего родового наименова­ния указывается (обычно сокращенно) фамилия автора, описав­шего данный вид или род.

Поскольку латинская номенклатура создает на первых по­рах известные трудности для любителей насекомых, в популяр­ной энтомологической литературе помимо международных наз­ваний всегда сообщаются национальные. В русском языке кроме общего названия каждого отряда установились соби­рательные наименования насекомых, соответствующие по объ­ему группе близких родов (например, бронзовки, хрущи, стрель­чатки, металловидки и др.) или семейству (например, плавун­чики, карапузики, муравьи, долгоножки и др.). Латинские обозначения многих родов и некоторых семейств не имеют русских языковых эквивалентов. Для таких родов и семейств в книге приводится только одно обозначение — международное, а в скобках дается русская транскрипция. К каждому из них приложимо русское название таксона более высокого ранга (соответствующего семейства или отряда).

Видовые русские названия по аналогии с официальной но­менклатурой состоят в справочнике, как правило, из двух слов[2], первое из которых групповое, общее для нескольких видов одного рода, целого семейства, а иногда и отряда. В ка­честве видового применялось одно из ранее предложенных назва­ний, предпочтительно утвердившееся в литературе, или перевод латинского обозначения данного вида. Следует иметь в виду, что общепринятой системы русских наименований видов не существует; случается, что один и тот же вид носит десятки разных названий или, наоборот, одно название обозначает не­сколько разных видов. Естественно, что пользоваться такой номенклатурой неудобно, часто невозможно [3]. Для работы с атласами, определителями насекомых, знание международной (латинской) номенклатуры необходимо.

Приступая к работе со справочником, необходимо усвоить терминологию частей тела насекомого, изложенную во введении, ознакомиться с описаниями отрядов и просмотреть таблицы рисунков. Определение проводится путем сравнения насекомого с цветными и черно-белыми изображениями. Поскольку нередки случаи внешнего сходства между представителями не только разных видов или родов, но семейств и даже отрядов, определе­ние непременно контролируется признаками, указанными в тексте.

Насекомые таких отрядов, как ногохвостки, равнокрылые, сеноеды, пухоеды, двукрылые и многие другие, чрезвычайно разнообразны в видовом отношении; их определение включает анализ тончайших морфологических признаков и доступно только хорошо подготовленному специалисту. В этом случае достаточно установить, к какому отряду или подотряду отно­сится насекомое, пользуясь рис. 106, на котором приведены штриховые изображения представителей важнейших групп.

Стрекозы, крупные чешуекрылые, отдельные семейства жуков представлены в справочнике большим числом видов, и опреде­лить насекомое, входящее в одну из этих групп, можно более точно с помощью цветных таблиц.

Например, поймано насекомое, принадлежность которого к отряду жесткокрылых (жуков) очевидна. Просмотрев таб­лицы с изображениями жуков, читатель устанавливает, что его экземпляр имеет сходство с рис. 8 на табл. 15 (землерой обыкно­венный). Удостоверившись, что внешние признаки жука пол­ностью соответствуют характеристикам подсемейства Geotrupi- пае, рода Geotrupes и вида G. stercorarius (стр. 119), можно считать, что вид определен правильно. Если же, например, в описании вида не совпал хотя бы один признак (предположим, голени передних ног только с 2, а не с 3 поперечными килями), а признаки рода и подсемейства совпадают полностью, можно с некоторой вероятностью принять, что жук принадлежит одному из видов рода Geotrupes, не включенному в справочник. За более точным определением придется обращаться к другим руковод­ствам, краткий список которых приведен в конце книги.