Шрифт, верстка, дизайн

Постоянные отступы

Постоянные отступы (running indent) перемещают границу полей справа или слева на определенное расстояние от текстовой рамки. Обычно програм­мы верстки считают их левыми (left) и правыми (right) отступами. И поскольку отступ считается атрибу­том абзаца, то левый и правый отступы относятся ко всем строкам абзаца.

Если вам захочется образовать отступ в середи­не абзаца, то придется прибегнуть к хитрости (рис. 12.2): необходимо разбить абзац на фрагмен­ты и настроить их так, чтобы они выглядели как один непрерывный абзац. Вот примерная последо­вательность действий.

□ Нажать клавишу <Enter> в конце строки, перед

Которой планируете задать отступ. Если у вас

These acids eat away at the rocks, and the weaker of the two—carbonic acid—is prob­ably the more important in this respect. It gradually melts the hard granite on which the rain falls, and so transforms it, first into sandstone, and then into sand. This process goes on very slowly, but it goes on very certainly; and in both of these respects it resembles the greater number of nature's most impor­tant processes. The two acids in rain are still more important in their rela­tion to life; the carbonic acid, as we already know, and the nitric acid are both part of the food upon which most all green plants live.

РИС. 12.2. Современные про­граммы не позволяют созда­вать такие сложные отступы. Они относят отступы к атри­бутам абзаца, поэтому невоз­можно без ухищрений создать отступ в середине абзаца

Выключка по формату, то необходимо присвоить параметр принудительной выключки (force-justify), чтобы последняя строка заполнила отведенный формат. Если эта строка заканчивается дефисом, который определила программа, то его следует заменить жестким дефисом.

□ Изменить параметры нового абзаца таким образом, чтобы исключить значения отбивок до абзаца и после абзаца (если таковы были).

□ Присвоить параметры отступа новому абзацу.

Поскольку указанная технология использует команду конца абзаца (и возможно жесткого дефиса) в середине абзаца, то следует иметь в виду: если вдруг потребуется переверстка текста и конец строки переместится, вы получите массу хлопот.

В программах, которые позволяют привязать фрагмент текста или графичес­кую рамку к тексту (поэтому они перемещаются вместе с основным текстом), вы можете создать постоянный отступ путем прикрепления пустой текстовой рамки к тексту. Более подробную информацию об этом см. далее в этой главе.

Висячие строки и постоянные отступы

Постоянные отступы подчеркивают уродливость висячих строк (информацию о висячих строках см. в гл. 10). И если при полном формате строк две-три висячие строки смотрятся приемлемо, то они же, обладая с отступом, выглядят, по мень­шей мере, странно (рис. 12.3). Короткий и узкий блоки текста на вершине колонки искажают симметрию полосы набора (особенно на одноколонной странице). Искажа­ющий эффект усиливается, если в конце висячего текста с отступом есть отбивка.