Шрифт, верстка, дизайн

Капитель

Капитель (small capitals или small caps) — это комп­лект уменьшенных прописных. Обычно они имеют размер строчных букв (это значит, что их рост дос­тигает только средней линии — mean line), хотя иног­да они бывают и выше. Оснбвная роль капители —

Fake Small Caps True Small Caps

РИС. 13.2. Капитель, сгенери­рованная программой (в верх­ней строке помеченная как подделка — fake) — это просто уменьшенные прописные. Та­кое уменьшение делает штри­хи чересчур светлыми в срав­нении с обычными буквами вокруг нее. Истинная (true) ка­питель в нижней строке про­ектируется специально, и на­сыщенность ее штрихов, а отсюда и их «цвет», прекрас­но гармонируют с прописными буквами. „

For Viet Nam War veterans organizations, the issue of pows and mias is still a sore point in their relations with the U. S. government.

For Viet Nam War veterans organizations, the issue of pows and mias is still a sore point in their relations with the U. S. government.

РИС. 13.3. В обоих случаях ка­питель сгенерирована про­граммно. В верхнем абзаце она несколько светлее окружаю­щего текста. Капитель в ниж­нем абзаце обладает лучшей насыщенностью, потому что генерировалась из полужирно­го начертания той же гарниту­ры. Обратите внимание на то, что сокращения, такие как NATO, не имеющие точек, ча­сто набираются капителью, а сокращения, подобные U. S., — обычным шрифтом замещение прописных букв в тех случаях, когда последние кажутся слишком громоздкими, напри­мер, среди строчных букв в обычном тексте. Такие буквы также часто набираются в заголовках наряду с прописными.

Капитель — это не просто уменьшенные пропис­ные, хотя многие программы создают их подобным образом. Настоящая капитель имеет уникальные пропорции, как показано на рис. 13.2. Капительные буквы немного шире и чуть-чуть насыщеннее, чем прописные, уменьшенные до их размеров, и такая насыщенность придает им тот же «цвет», что и у прописных, когда они появляются рядом. Более внушительные пропорции также помогают капите­ли гармонично входить в текст и быть удобочитае­мой даже при очень мелких кеглях.

Капитель, смасштабированная программно, выг­лядит слишком тонкой и светлой. Если вам прихо­дится использовать эту технологию, то постарайтесь найти гарнитуру, у которой есть полужирное начер­тание, поскольку такая капитель будет лучше соот­ветствовать окружающему тексту (рис. 13.3). Хотя вообще такую технологию лучше не применять.

Если в рукописи много сокращений, то имеет смысл найти шрифт, у которого рост капители не­сколько больше роста строчных букв. Это поможет при наборе сокращений во множественном числе, например, в сокращении «imagesetter RIPs» обычная строчная s выглядела бы странно.

Когда капитель используется наряду с пропис­ными, тщательно следите за пробелами в местах их соседства (рис. 13.4). Часто капитель и прописные берутся из разных шрифтов, поэтому нельзя рассчи­тывать на автоматический кернинг (если только про-

Грамма не использует алгоритмический кернинг). Кроме того, даже в шрифтовом файле, содержа­щем капитель, таблица кернинга может не вклю­чать полный набор пар прописных и капители.