ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР

Возможности представления текста

Возможности представления текста пользователю, как было от­мечено выше, зависят от терминала, на который рассчитан тек­стовый редактор. Редактирование с выводом на печать в луч­шем случае позволит распечатать отдельные части текста по специальному запросу пользователя. Дисплеи же обеспечивают

Возможность неограниченной во времени демонстрации текста на экране.

Часть текстового материала, подлежащая отображению на экране дисплея, определяется системой в процессе так называе­мой прокрутки текста, в ходе которой создается впечатление, что весь документ напечатан на длинном непрерывном бумаж­ном рулоне и в определенный момент времени только неболь­шая часть этого рулона видна в окне на экране дисплея. При этом процесс прокрутки текста документа может быть непре­рывным, со сдвигом текста на одну либо сразу на несколько строк, со сдвигом на целое окно или же с протяжкой до опреде­ленных частей документа.

При установлении соотношения между «прокручиваемым» рулоном и «окном» может возникнуть следующая проблема. Если пользователь изучает текст, расположенный примерно в середине документа, и хочет посмотреть следующий его сег­мент, находящийся ближе к концу текста, то в какую сторону он должен перемотать рулон — вверх или вниз? Если пользова­телю кажется, что именно окно «скользит» поверх бумажного рулона, он перемещает последний вниз, если же он воспринима­ет процесс прокрутки как движение бумаги в окне, то пользо­ватель перематывает рулон вверх. (Ведь на самом деле строки движутся вверх по экрану.) Результаты исследований [7] по­казали преимущества применения концептуальной модели пе­редвижения окна; поэтому для того, чтобы редактировать текст, расположенный ниже по отношению к представленному на эк­ране, следует выполнить прокрутку вниз. Однако существуют успешно работающие системы, в которых используются обе эти модели.

Еще одним аспектом различия текстовых редакторов, осно­ванных на применении экранных терминалов, является степень их приближения в представлении текста на экране по длине строки к его окончательно печатаемому внешнему виду. Многие ■системы позволяют пользователю самому определять длину строки выводимого текста. Если требуемая длина строки коро­че ширины экрана дисплея или равна ей, система может обеспе­чить демонстрацию строки в том виде, в каком она и будет вы­ведена. Если же установленная пользователем длина выводи­мой на печатающее устройство строки превышает ширину экра­на, система может либо прервать демонстрацию строки на гра­нице окна, тогда внешний вид текста на экране будет отличен от того, что будет напечатано, либо продолжить строку за пре­делами окна, так что для прочтения всей строки пользователю потребуется применять специальную горизонтальную прокрутку. Каждый подход находит свои применения в системах редактиро­вания, и выбор того или иного способа представления опреде­ляется всякий раз конкретной задачей пользователя; поэтому именно пользователь должен решать, какой подход ему выбрать в каждом отдельном случае. Если же система не в состоянии обеспечить указанные режимы работы, то в общем случае пред­почтение отдается созданию программы с автоматическим пе­реносом по достижении границы экрана, так как применение систем текстового редактирования в большей степени ориенти­ровано на правильное представление содержания документа, а не его внешнего вида.