Переносы и выключка
Перенос и выключка1 (hyphenation and justification, сокращенно HЈJ) — функции, которые используются компьютерной программой для вгонки текста в строку. Даже самые непритязательные текстовые редакторы располагают некоторым подобием этой функции, ведь так или иначе слова и буквы размещаются в строке. Одним из показателей качества программы является уровень управления этими процессами. И хотя большинство программ верстки обеспечивает довольно сложные алгоритмы расстановки переносов и выключки, исследования показывают, что около 90% пользователей никогда не применяют эти возможности, а следуют установкам по умолчанию, которые приходят вместе с программой. Но принцип «один размер для всех» никогда не работает, и особенно в типографике. Данная глава посвящена тому, как правильно размещать текст в строке.