Метрические и английские единицы измерения
Для некоторых параметров страницы, например, для обрезного формата (trim size), т. е. формата страницы книги или журнала после шитья и окончательной обрезки, используются обычные метрические или английские единицы измерения.
Для определения размеров элементов на странице английская система хотя и используется, но очень редко, в основном потому, что базовая единица, дюйм, черес - чур груба, а обращение к дробным значениям только усложняет работу. Правда, десятичные дюймы — обычный параметр в наборных программах, но все равно они слегка смущают, так как правила и традиции английской измерительной системы всегда основывались на половинных, четвертных, восьмых, шестнадцатых долях, а не на их десятичных эквивалентах (в которых число десятичных разрядов достигает трех).
Для задания формата страницы чаще используется метрическая система, не только потому, что ее единицы мельче, но также потому, что десятичная система более совместима с компьютерной системой мер.
