Винил из праха и пепла
либо R.I.V. заместо приевшегося R.I.P
Весёлые ребята из Англии выдумали услугу-товар по превращению пепла и праха, (оставшихся после кремации тела), в сувенирную виниловую пластинку с возлюбленной записью.
Англичане прессуют останки в пластинки не только лишь из людского материала, они предоставляют услугу и для хозяев почивших животных, другими словами, делают виниловые пластинки из праха собак, к примеру.
Итак, эта компания из Англии предлагает всем желающим спрессовать их пепел после кремации в пластинку из винила. На эту пластинку из праха компания может записать на выбор: возлюбленную мелодию мертвеца (как уже писалось выше), последнее волеизъявление мертвеца, устное его завещание, просто глас…
Ну а некие, заказавшие винил из собственного праха, “любители хоррора” могут вообщем не записывать на пластинку ничего музыкального и голосового – так, один технический треск и шум, что достаточно очень поражает воображение, потому что ярко символизирует собой Ничто. Хотя некие впечатлительные особы могут расслышать в этом треске – потусторонние сигналы…
По сути – чего только не делают из праха и пепла! Какие только сувениры не создают! Но попытка “произвести” из людского праха и пепла материал для производства музыкальной виниловой пластинки – это что-то новенькое…
(По сути всё еще проще – пепел просто впрессовывают в винил – и всё!)
Любопытно другое – а конкретно, та оригинальна и много говорящая игра слов, которую выдумали британцы для собственного продающего слогана для пластинки из праха: R.I.V. заместо R.I.P (rest in peace), что переводится как “покойся в виниле” заместо классической аббревиатуры “покойся в мире”. (верно по-русски молвят: покойся с миром).
Кстати, из 1-го человека компания может выпустить до 30 таких вот виниловых пластинок, любая максимум – по 24 минутки звучания. Эти пластинки из праха отправляются не только лишь на сувениры родственникам, отчего же – их можно продавать в музыкальных магазинах, за ранее заключив с ними контракт.
Кстати, на обложке таковой “виниловой пластинки R.I.V” из вашего праха может красоваться и ваш портрет, причём нарисованный реальным художником, сотрудничающим с компанией по производству винила из пепла. Зовут художника James Hague и он полностью реальный художник-портретист, в свободное от бизнеса время работает и выставляется в National Portait Gallery.
Пластиночка из праха и пепла R.I.V (покойся в виниле) будет стоить вам 4,500 американских баксов либо 3,000 фунтов стерлингов – недёшево…
заместо “рест ин пис” – “рест ин винил” — таковой вот, чисто британский стёб.
